{"id":5195,"date":"2015-06-30T00:00:00","date_gmt":"2015-06-29T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.2.57\/index.php\/2015\/06\/30\/home_n2_2015-3\/"},"modified":"2024-07-02T11:24:01","modified_gmt":"2024-07-02T09:24:01","slug":"home_n2_2015-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infonews.notartel.it\/index.php\/2015\/06\/30\/home_n2_2015-3\/","title":{"rendered":"Usare Eufides e Bartolus"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-content\"><p>La parola d&#8217;ordine \u00e8 Erasmus Generation: non sono qui in discussione i meriti culturali del celebre programma europeo, quanto la crescita esponenziale del fenomeno delle coppie internazionali, che spesso vivono, per di pi\u00f9, in un terzo Paese.<br \/>\nOffrire assistenza notarile qualificata nei casi internazionali, lo sappiamo, \u00e8 spesso complicato. Se ad esempio una coppia formata da un tedesco e un&#8217;olandese che vive a Bruxelles desidera acquistare una casa a Venezia, utilizzando un mutuo concesso in Germania e inserendola nel proprio planning familiare e successorio, il dossier richieder\u00e0 la ricostruzione di un panorama giuridico composto da frammenti di diritto italiano, belga e tedesco e, almeno sino all&#8217;agosto prossimo, anche olandese.<\/p>\n<p><strong>Nell&#8217;era dei voli low cost spostarsi per un&#8217;operazione importante come l&#8217;acquisto di<\/strong>&nbsp;un&#8217;abitazione sembrerebbe, in verit\u00e0, l&#8217;ultimo dei problemi, e naturalmente esistono pur sempre le procure; cionondimeno, si \u00e8 riscontrato che la possibilit\u00e0 di compiere tutte le necessarie operazioni presso il proprio notaio di fiducia, senza viaggiare, colpisce moltissimo l&#8217;immaginario collettivo europeo. Pi\u00f9 che i fattori logistici, spesso ormai risibili, rileva forse la maggiore facilit\u00e0 di interazione col notaio del luogo di residenza.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Il sistema EUFides nasce per rispondere a queste esigenze: ognuno si rivolger\u00e0 al proprio<\/strong>&nbsp;notaio, e saranno i professionisti a collaborare tra loro. Il cuore del sistema sta tutto qui, nella capacit\u00e0 dei notai europei di offrire un servizio transnazionale di elevatissima qualit\u00e0, operando come membri di una medesima organizzazione. Il vantaggio politico derivante al notariato dal potersi presentare a Bruxelles come un sistema paneuropeo non deve certo essere sottolineato.<br \/>\n<strong><br \/>\nL&#8217;impiego della piattaforma non \u00e8 per nulla impegnativo<\/strong>: chi frequenta la Rete lo trover\u00e0 come una sorta di incrocio tra&nbsp;<em>Dropbox<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>WhatsApp<\/em>, personalizzato e ottimizzato per le esigenze della pratica notarile quotidiana. Username e password per utilizzare il sistema si ottengono inviando la richiesta a&nbsp;<strong><a href=\"mailto:italia@eufides.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">italia@eufides.eu<\/a>&nbsp;<\/strong>Ciascun notaio italiano pu\u00f2 aprire un dossier e condividerlo con qualunque collega europeo, anche se il suo Paese non aderisce all&#8217;Associazione. Ogni notaio, sotto la propria responsabilit\u00e0, pu\u00f2 consentire l&#8217;accesso al dossier di uno o pi\u00f9 collaboratori; la scelta pu\u00f2 essere diversa per ciascun dossier. Il dossier presenta un&#8217;ampia serie di sottocartelle preorganizzate ove ciascun notaio o collaboratore pu\u00f2 inserire i documenti che formano il fascicolo.<br \/>\n[immagine 1]&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/infonews\/articoli\/n2_2015\/image_n2_2015\/INFONEWS_2_2015-img1.jpg\" title=\"INFONEWS_2_2015-img1\" style=\"width: 538px;\" alt=\"\" \/>&nbsp;[1]<\/p>\n<p>Il sistema avvisa via email del caricamento di nuovi documenti&nbsp;[immagine 2]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/infonews\/articoli\/n2_2015\/image_n2_2015\/INFONEWS_2_2015-img2.jpg\" title=\"INFONEWS_2_2015-img2\" style=\"width: 570px;\" alt=\"\" \/><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Il &nbsp;sistema \u00e8 web-oriented.<\/strong> <br \/>\nNon \u00e8 richiesto nessun software aggiuntivo, n\u00e9 alcuna configurazione da impostare. Come una qualunque altra applicazione web, basta avere un computer collegato ad Internet e le credenziali di accesso. La parte grafica \u00e8 stata particolarmente curata per essere semplice e intuitiva. La Notartel ha dato il proprio contributo, insieme alle altre strutture informatiche dei notariati europei, nella progettazione e nel collaudo della piattaforma.<\/p>\n<p><strong>Non sembri esagerato dire che, grazie alla piattaforma, gli studi notarili interessati<\/strong> possono lavorare alla pratica come se si trattasse di un unico studio, condividendo online in tempo reale tutti documenti relativi all&#8217;istruttoria, le bozze dell&#8217;atto e quant&#8217;altro. Ha anzi dichiarato un notaio di Liegi alla rivista <em>Notarius<\/em> che EUFides gli consente di cooperare con un collega italiano meglio di quanto possa fare con un notaio di Namur, Bruxelles o Gand. Il Consiglio di Amministrazione EUFides ha espressamente limitato l&#8217;impiego della piattaforma ai soli <em>dossier<\/em>&nbsp;internazionali, giacch\u00e9 si stava notando una tendenza ad utilizzarla, vista la sua comodit\u00e0, anche per pratiche domestiche. <br \/>\n<strong><br \/>\nL&#8217;atto notarile che ne scaturisce pu\u00f2 avere diverse configurazioni<\/strong>: potr\u00e0 essere integralmente stipulato in un Paese e inviato nell&#8217;altro per essere depositato e pubblicato, oppure ricevere l&#8217;autentica di alcune firme in un Paese per essere completato nell&#8217;altro, e non si possono escludere altre morfologie. Per facilitare le operazioni, gli atti potranno spesso circolare in formato digitale, grazie alla ben nota piattaforma <strong>Bartolus<\/strong> che consente ai notai di Francia, Germania, Italia e Spagna di scambiare documenti autentici in forma elettronica. <br \/>\n<strong><br \/>\nL&#8217;accoglienza del sistema in Italia \u00e8 stata &ldquo;double face&rdquo;. <\/strong>Da un lato, alcuni Colleghi hanno vigorosamente polemizzato, con motivazioni che vanno dall&#8217;inutilit\u00e0 del sistema al fatto che EUFides appartiene ad un&#8217;Associazione di diritto privato tra il CNN e gli altri notariati europei membri (chi scrive deve per\u00f2 confessare non avere ancora inteso quali siano le controindicazioni, e soprattutto le alternative). Altri ha giudicato particolarmente grave che le credenziali d&#8217;accesso al sistema debbano essere richieste al CNN, anzich\u00e9 essere fornite automaticamente a ciascun notaio. Un ben pi\u00f9 numeroso drappello di Colleghi \u00e8 invece passato direttamente ai fatti, tanto che l&#8217;asse Spagna\/Italia risulta essere quello su cui \u00e8 stato aperto il maggior numero di dossier. Da parte sua il CNN ha in preparazione uno studio sulle questioni giuridiche che restano aperte. Per saperne di pi\u00f9 <strong><a href=\"http:\/\/www.notaries-of-europe.eu\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tinyurl.com\/eufides<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La parola d&#8217;ordine \u00e8 Erasmus Generation: non sono qui in discussione i meriti culturali del celebre programma europeo, quanto la crescita esponenziale del fenomeno delle coppie internazionali, che spesso vivono, per di pi\u00f9, in un terzo Paese.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[202],"tags":[417],"class_list":["post-5195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-come-fare-per","tag-newsletter-infonews-del-30-06-2015-n-2"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infonews.notartel.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5195"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infonews.notartel.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infonews.notartel.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infonews.notartel.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infonews.notartel.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5195"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.infonews.notartel.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5702,"href":"https:\/\/www.infonews.notartel.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5195\/revisions\/5702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infonews.notartel.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infonews.notartel.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infonews.notartel.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}